Cómo hacer una redirección externa con parámetros

¿Cómo hago una redirección externa y obtengo el ‘URL-String’ después de .aspx?

http://www.sample.com/folder1/filename.aspx/title 

a

 http://www.sample.com/folder1/filename/title 

He hecho lo siguiente

 #RewriteCond %{THE_REQUEST} ^[A-Z0-9]{3,}\s([^.]+)\.aspx #RewriteRule ^ %1 [R=301,NE,NC,L] 

Pero devuelve una URL incorrecta

 http://www.sample.com/folder1 

Aprecie su amable consejo. ¡Gracias!

Puedes usar esta regla:

 RewriteCond %{THE_REQUEST} \s([^.]+)\.aspx(\S*) RewriteRule ^ %1%2 [R=301,NE,L] RewriteRule ^([^.]+?)/([^/.]+)/?$ /$1.aspx/$2 [L]