ejemplo completo de gettext en php

He estado buscando en Google durante la última hora tratando de encontrar un ejemplo de trabajo completo de gettext en php: todos los archivos fuente, archivos po, con rutas adecuadas, etc. Solo un “mundo de saludo” con todos los archivos necesarios.

Me preguntaba si alguien tiene un ejemplo tan funcional. gracias por adelantado.

Vea el tutorial de Gettext en O’Reilly Media

He leído estas otras guías publicadas para esta pregunta, pero ninguna de ellas fue lo suficientemente completa para mí y también parecen estar apresurándose en el tema.

ESTA GUÍA se divide en muchas partes, aprenderá de un simple Hello World a una gestión plural compleja. No solo explica qué hace cada función, sino también los valores utilizados para estas funciones.

Como beneficio adicional, esta guía enseña cómo usar Poedit, que es un peaje muy útil para trabajar con la internacionalización de gettext y una herramienta imprescindible si se trata de un gran proyecto.

El OP puede cambiar la respuesta aceptada a esta si también cree que la guía es mejor. Entonces, esta respuesta puede llamar más la atención y se puede ayudar a más principiantes de gettext como yo.

Hay un destacado tutorial de cinco partes en Sitepoint.com llamado Localizando aplicaciones PHP “The Right Way” . ¡Recomiendo revisar las cinco partes!

aquí mi ejemplo de trabajo que también funciona en Windows